1. lire attentivement la trousse d'information et autres informations disponibles concernant le programme préscolaire "Les petits dragons"
2. cliquer sur le secteur voulu dans "Horaire et emplacement" et y remplir le Formulaire de réservation / d'inscription
   1. la première semaine du mois d'avril pour les enfants déjà inscrits au programme
   2. la deuxième semaine du mois d'avril pour tous
3. remplir et nous faire parvenir le formulaire de renonciation
4. consulter la fiche de vérification. Les documents incomplets ou qui ne sont pas dûment remplis feront perdre votre priorité d'inscription et/ ou seront refusés.
5. envoyer le paiement et les documents indiqués sur la << fiche de vérification >>. Ceux-ci doivent être reçus 10 jours ouvrables de la date de réservation pour garder votre priorité d'inscription. Après ce délai, votre réservation sera annulée sans préavis et la place sera cédée à la prochaine personne inscrite sur la liste d'attente.

Durée du programme

Automne : 13 septembre 2010 - 18 décembre 2010
Hiver : 10 janvier 2011 - 08 avril 2011
Printemps : 11 avril 2011 - 3 juin 2011

Horaire et emplacement du programme

Pour faire une réservation ou ajouter votre nom à une liste d'attente, veuillez cliquer le lien correspondant au groupe voulu.

SECTEUR Adresse	GROUPES DE JEUX 6 mois à 4 ans (Max. 12 enfants / groupe)	PRÉ-MATERNELLE 3 ans avant 31 décembre de l'année en cours (Max. 14 enfants / groupe)
KANATA : 20 Chemin Young, ON, K2L 1W1	Jour 1: mardi ; 9h30 - 11h30 Liste d'attente seulement SVP, ajoutez votre nom à la liste d'attente	FRANCOPHONE:   Jour 1: mardi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 2: jeudi a.m. ; 9h15 - 11h45 Liste d'attente seulement SVP, ajoutez votre nom à la liste d'attente FRANCISATION:   Jour 1: lundi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 2: mercredi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 3: vendredi a.m. ; 9h15 - 11h45 Il reste quelques places disponibles Réservez votre place
NEPEAN : 135, promenade Woodfield, ON K2G 0A1	Non disponible	FRANCOPHONE:   Jour 1: mardi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 2: jeudi a.m. ; 9h15 - 11h45 Il reste quelques places disponibles Réservez votre place FRANCISATION:   Jour 1: lundi p.m. ; 12h45 - 15h15   Jour 2: mercredi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 3: vendredi a.m. ; 9h15 - 11h45 Il reste quelques places disponibles Réservez votre place
OTTAWA : En attente de confirmation. Pour accélérer le processus de confirmation. SVP, ajoutez votre nom à la liste d'attente	Jour 1: lundi ; 9h15 - 11h45 Liste d'attente seulement SVP, ajoutez votre nom à la liste d'attente	FRANCOPHONE:   Jour 1: mardi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 2: jeudi a.m. ; 9h15 - 11h45 Liste d'attente seulement SVP, ajoutez votre nom à la liste d'attente FRANCISATION:   Jour 1: lundi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 2: mercredi a.m. ; 9h15 - 11h45   Jour 3: vendredi a.m. ; 9h15 - 11h45 Liste d'attente seulement SVP, ajoutez votre nom à la liste d'attente

Coûts

Par séance

• Groupe de jeux: 6 $ / enfant, pour une séance de 2 h.
• Pré-maternelle

           Groupe francophone : 20 $ / enfant, pour une séance de 2 h. 30 min.
           Groupe francisation : 30 $ / enfant, pour une séance de 2 h. 30 min.

* Les places étant limitées, les premiers arrivés seront les premiers servis. Veuillez réserver votre place à l'avance en nous contactant via lpd@francouest.org ou au 613-722-1819.

Par année scolaire

GROUPE DE JEUX			PRE-MATERNELLE
			A	B
Montant	Description	Payable le :	Montant		Description	Payable le :
20 $ *	dépôt/FA	à l’inscription	60 $*	100 $*	dépôt/FA	à l’inscription
72 $	Automne	31 aout 2010	482 $	867 $	Automne	31 aout 2010
68 $	Hiver	28 décembre 2010	452 $	814 $	Hiver	28 décembre 2010
44 $	Printemps	29 mars 2011	294 $	530 $	Printemps	29 mars 2011

A - Francophone
B - Francisation (immersion)
FA : frais d'administration
* dépôt/ Frais d'administration non-remboursable
Rabais familial : 3% / enfant additionnel
Inscription pour toute session disponible : 5% rabais

Modalités de paiement

• Possibilité de faire des chèques postdatés sur demande. Les chèques doivent être postdatés deux (2) semaines avant le début du programme.
• Pour garder votre priorité d'inscription, le paiement doit être reçu au cours de dix (10) jours ouvrables de la date de réservation
• Les cartes de crédit et de débit ne sont pas acceptées
• Frais de 50$ pour tout chèque sans provision ou paiement bloqué sans préavis

Modifications et annulations

• Possibilité d'effectuer des modifications ou annulations avec deux semaines de préavis
• SVP, remplir le formulaire de remboursement et nous faire parvenir dans le délai prévu ci-haut. La date de réception du formulaire par notre bureau est considérée comme date de la demande de modifications et annulations.
• Le dépôt/ frais d'administration est non-remboursable
• Chaque modification ou annulation implique un frais d'administration de 80$/ enfant
• Les programmes sont annulés, quand il y a une annulation du transport scolaire
• Aucun remboursement pour maladies, vacances, jours fériés, journées pédagogiques ou annulations dues au transport (intempéries).
• Aucun remboursement à partir de la troisième (3) semaines du début de la session (Automne, hiver, printemps)

Inscription & Information

Préscolaire "Les Petits Dragons"
Par internet : www.francouest.org
Par courriel: lpd@francouest.org
Par téléphone : 613-722-1819